由上海市青浦区委、区政府主办的第七届上海青浦音乐创作文化艺术节将于8月10日至11月6日举行。本届淀山湖文化艺术节作为第十二届中国上海国际艺术节系列活动之一，以“绿色水都，魅力青浦”为主题，由开幕式、50项群文系列活动及闭幕式三大板块组成，旨在体现青浦文化的大集结、大创造，提升青浦文化软实力，勾勒出青浦作为“上海之源”的风采，畅想后世博青浦“新城”一城两翼.

 

　　艺术节群文系列活动将由文艺演出、艺术展览、影片展映、市民讲座、才艺展示等50项文化活动组成。届时，几十支来自世界各地的音乐团体参演的“朱家角水乡音乐节”以及实景园林版昆曲《牡丹亭》演出等活动；同时还将举行贴近市民生活的包括共享世博主题征文、微笑服务演讲比赛、志愿者风采等艺术节群众文艺创作活动；邻里节、擂台赛、周周演、天天演等活动将展现出文明社区、和谐社区的美好景象。

 

　　上海青浦淀山湖文化艺术节自2005年始已举办六届，每届艺术节有项系列活动，吸引近200万群众参与，形成了“人人参与文化、人人创造文化、人人享有文化”的良好群众文化氛围。作为上海民族乐团音乐季的开篇力作，开始尝试联手众多作曲家、演奏家探讨研发“传统和新意兼得”之作，并汇集成一台名为“上海回响”的音乐会。经过为期一年多的修改，6月15日晚，他们将以第二版的“上海回响”在上海大剧院登场，拉开2007/2008演出季的帷幕。

 

　　上海青浦民乐团团长王甫建表示，新版中基本完整保留的乐曲只有《春江花月夜》、《汇流》和《欢乐歌》三首，其他均作了重新音乐制作和改编。值得关注的是，新改编的《百年随想》、《流光溢彩话浦江》和《诗语江南》分别取材于沪剧、评弹和越剧这三种盛行于上海的戏曲、曲艺音乐。此外，还有一种颇具上海地方特色的音乐———青浦田歌将在音乐会中出现。在新创作品《青浦田歌》中，淳朴、嘹亮的原生态民歌将与现代民族管弦乐交织在一起。新版《上海回响》将于16日晚在上海大剧院登场，以全新的音乐结构和风格充分展现海派文化魅力。引人注目的是，位列文化部民族民间艺术重点保护工程的青浦田歌，将首度通过民乐演唱演奏版的方式亮相舞台。

 

　　  最初创作、上演于去年二月，以纵横古今的题材展现上海文化的多元性。新版演出包括10首乐曲，基本完整保留的曲目有《春江花月夜》《汇流》和《欢乐歌》，延续原有的主题创意，但作曲家更注重将戏曲、曲艺的特色元素自然地“嫁接”到民族乐队的演奏中。重改后的《百年随想》《流光溢彩话浦江》和《诗语江南》的创作，分别取材于沪剧、评弹和越剧。极具上海地方特色的音乐青浦田歌，也将加入新《上海回响》之中。来自青浦的女孩们将首次在民族管弦乐的伴奏下，唱出纯朴嘹亮的上海原生态民歌。新曲《新夜上海》则以一种类似爵士音乐的随意和轻松的节奏开场，逐渐呈现出喧闹华丽的音乐色彩，青浦音乐创作展现今日现代都市生动活跃。